Feeds:
Posts
Comentários

Volver…

Hoje me deu saudades de deixar registrado aqui o meu longo processo de estudo. Resolvi ir contando aos poucos o que não pude escrever…vamos ver até onde vai minha disciplina!

IMG_20150722_120827319

Essa foto eu tirei na semana passada, día que entreguei o projeto final da Tese e conversei com minha orientadora para acertar os próximos passos da pesquisa.

Já estou no Brasil, atualmente moro em Joinville, vou deixar para contar como vim parar aqui em outra ocasião…assim que der, eu volto!

Esse ano completo 10 anos de profissão em Itaperuna! Meus alunos da faculdade e do curso de Pós fizeram uma homenagem em forma de vídeo, fiquei muito emocionada e surpresa! Não me canso de agradecer a Deus e a todos que me apoiaram nessa bonita e difícil trajetória.

A experiência foi incrível! Poder proporcionar aos meu alunos uma viagem internacional foi algo que jamais pensei que fosse possível, mas aconteceu!!!

Foram meses de preparação e muito esforço para que tudo acontecesse da melhor maneira possível…

Me sinto realizada e orgulhosa do trabalho realizado!! Deixo aqui registrado algumas fotos…

ba2

ba1 ba3 ba4 ba5 ba7 ba8

Semana passada foi bastante agitada, passei o final de semana com mãe e aproveitei para renovar o passaporte. Pela primeira vez, fui a São José do Rio Preto para participar da Semana do Tradutor da UNESP.

10167941_10204816262546868_4280341255291156451_n 10405381_10204816261026830_3658238037796132516_n

O encontro foi muito produtivo! Apresentei uma parte da minha tese…

10703808_10204808194185164_9153264054969642203_n

Eu gosto muito de participar de eventos acadêmicos, é a oportunidade de conhecer gente bacana, novas propostas de pesquisas nas áreas que atuo e conhecer novos lugares. Tenho uma necessidade imensa de escutar diferentes variantes linguisticas, provar novos sabores e ver novas paisagens, isso não é o máximo?

10477886_737844789621473_8066775704716540279_n

O tempo vai passando mais veloz do que eu imaginava, os preparativos para minha nova etapa já estão a pleno vapor!! E que venha outubro!!!

En la luna de Babel

Blog sobre lenguas y traducción

AO PRINCIPIANTE

por Lorena Leandro